用持续的光明 连接欧洲〜英国─比利时跨国连接电缆项目〜

在世界范围内，摆脱化石燃料的进程正在不断加速。其中尤以欧洲的环保意识较高，欧洲各国正在推进风力、水力、太阳能和生物质能发电等可再生能源设施的建设。

在欧洲范围内，各个国家希望互相传输输出功率尚不稳定的可再生能源，以此实现供需平衡的调整和高效运用，这就是"超级电网构想"。基于该构想，在欧洲已经有许多跨国连接电缆开始了运营。

虽然英国在全球范围内是最早实现电力自由化的国家，但是其大部分能源一直都依赖于本国的煤炭、石油和天然气等化石燃料。但是，伴随着这些化石燃料的产量减少，英国转变为能源进口国，同时全球燃料价格高涨的因素也导致其电费上涨。此外，欧盟希望在2020年之前，实现"温室效应气体排放量比1990年削减20％"，"欧盟所使用能源的20％采用可再生能源"等构想，人们正关注于不依赖化石燃料的安全并且低价的供电课题。

另一方面，比利时对英国市场这个可再生能源的全新供应对象给予了厚望。英国希望采用比利时所产出的可再生能源，削减CO₂排放量，同时在英国实现稳定并且低价的电力供应。这就是本次将要介绍的英国－比利时跨国连接电缆项目的目的。

从伦敦乘坐特快电车需要1小时左右便可到达的、位于大不列颠岛东南部的肯特郡拉姆斯盖特。从这里向东越过大海，便是比利时的泽布吕赫这座港口城市。连接这两座城市的输电电缆铺设工程现在正在进行之中。

业主单位是Nemo Link公司。该公司是电网企业National Grid公司（英国）和ELIA公司（比利时）的合资公司，它的成立目的是为了在2019年完成英国－比利时之间的连接电缆铺设工作，将至少运营25年。所铺设的输电电缆也将成为该公司的业务根基。

英国－比利时跨国连接电缆全长为141.5km。它是仅海底部分就长达130km的大型项目。对输电电缆系统的设计、制造、铺设施工、维修和维护进行总承包的是住友电气工业株式会社（以下简称"住友电工"）和株式会社J-Power Systems（以下简称"JPS"）的住友电工集团。这是欧洲以外的企业第一次承包欧洲的跨国连接电缆项目。

英国－比利时跨国连接电缆项目是对两国未来的能源政策产生深远影响的项目，可以说，该项目开拓了以可再生能源为主的电力交互的可持续性发展。

以2019年完工为目标，海底铺设施工即将开始。本次我们将专题报道克服了各种各样的阻碍因素、最终成功承接本项目的经过及其意义。

"照这样下去，如果1个项目都承接不了的话，该怎么办？"2011年，伦敦。当时，古桥俊之正在坚持一场胜算渺茫的战斗。在海上风力发电等可再生能源的设施建设不断推进的欧洲，将电力从海洋输送至陆地、从一个国家输送至另一个国家的输电电缆的需求量不断增加，住友电工集团决定要打入欧洲市场。被任命负责该市场开拓的就是古桥。

2011年末，古桥获取了英国－比利时跨国连接电缆项目的招标信息。通过对项目内容的分析，他找到了在其中运用住友电工集团的直流电缆技术的可能性。古桥所带领的团队频繁地拜访客户，综合性地介绍了住友电工集团的技术、实际业绩、经济实力和企业理念等。但是，他却始终没有收到任何邀标信息。"我们的公司还没有任何在欧洲市场上的实际业绩。作为电缆生产商要想获取信赖，就要让客户实际地前往日本，让他们接触日本的文化，让他们直接参观制造现场，让他们了解日本和我们公司的情况，这才是最重要的"，古桥基于这样的想法，决定邀请客户参与电缆工厂的视察之行。在营业、技术和施工部门等公司整体的努力之下，他们和顾客渐渐地建立起了信赖。终于，他们迎来了邀标消息。2012年，在通过投标资格审查之后，他们和其它竞争厂商站在了相同的起跑线。他们终于迎来了投标作业。