访谈

Du Xiaojun

英语语吉与文化

实习部口:Human Resources Division

你为什么选择在住友电工实习?
我想把自己所学的知识用于实践当中。去年,我第一次来日本,在京都留学了半年。但是,由于功课紧张,没有实习的时间。因此,缺乏实践的经验。回到中国后,听说住友电工要在我们学校招聘实习生。我告诉自己何不尝试一下,不但有机会在实践中锻炼自己的日语水平,而且还能深入了解日本公司的工作环境。

我会说日语,而且在京都留学了半年,因此非常喜欢日本的社会和文化。出于这份热爱,我希望在日本生活和工作。对我来说,这次实习就像一次热身。通过这次机会,我提前了解了日本的工作方式。

你在实习期间的工作内容是什么?
这次实习的主要任务是为住友电工提出多样化建议。为此,我研究了住友电工的多样性政策,提出了一些有关政策的问题,并与八位外籍员工进行了交谈。通过交谈,我确认了这些政策的落实情况,并且研究了确保外籍员工在日本更好地生活和工作所需的支持。此外,还参加了横滨工厂的会议讨论,并且与八位外籍员工进行了交谈。在公司实习的最后一天,在大阪总部进行了陈述。每周五,我都会提交一份周报,介绍过去一周的工作情况。

Du Xiaojun

你在实习期间的最大收获是什么?
我掌握了日本的商务礼仪,这与中国公司非常不同。比如,在住友电工,每天都会开晨会,分享有关当天工作任务的信息,而中国企业没有开晨会的习惯。此外,这里的员工会在白板上写下日程安排(比如要去哪里、什么时候回公司),而中国公司很少这么做。在工厂,员工过马路前会用手指向左右,确认没有车辆开过来。这个习惯很有趣,但在中国工厂并不常见。

这次实习对你的职业发展有什么帮助?
跨文化交流使我更加多样化。在这次实习期间,我与来自日本、美国、新加坡、印度和中国等不同国家的员工和实习生一同工作。发现不同国家的人有不同的想法。有时,我们会在开会时提出各自不同甚至相互相左的想法。但是,通过讨论,我们找到了更好、更具有创新性的解决方案。

这次经历有助于我更好地适应不同环境。虽然这次实习只有短短7周的时间,但是我得到了在大阪总部、东京总部、大阪工厂、伊丹工厂和横滨工厂等不同地点工作的机会。掌握了如何适应新环境以及如何与不同背景的人打交道。

Du Xiaojun

你想对打算在住友电工实习的学生说些什么。

这个实习项目是在日本体验生活和工作的难得机会。实习期间,你将提升文化意识,克服文化冲击。通过与日本员工的日常接触,会被他们追求完美的工作态度所打动。会受到潜移默化的影响,变得更专注、更严谨,对自己更严格。

这次实习还会对你以后的生活产生持续影响。通过这次实习,我掌握了如何平衡工作与生活。通过在住友电工的实习体验,我发现日本人上班时对待工作一丝不苟,下班后懂得放松和娱乐。我也发现自己逐渐具备了更好地平衡工作和生活的能力。